1.
پدیدآورنده : د برگ،کریس
کتابخانه: کتابخانه خاوران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،موسیقی همه پسند -- متنها، , ،ترانه های انگلیسی -- ایالات متحده -- قرن 20م . -- متنها، , ،شعر آمریکایی -- قرن م 20، , ،شعر آمریکایی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی ، , ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی ،
رده :
782
42166/
د
354
و
2.
پدیدآورنده : بوچلی ،آندرئا
کتابخانه: کتابخانه هنگام (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، شعر ایتالیایی ،قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی , ، شعر فارسی ،قرن 14 -- ترجمه شده از ایتالیایی
رده :
851
،
/914
،
ب
751
آ
،
1382
3.
پدیدآورنده : حمدان ،پوریا?,گردآورنده و مترجم : پوریا حمدان
کتابخانه: کتابخانه خاوران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر انگلیسی ،قرن م 20, ،کمل )گروه موسیقی (، , ،شعر انگلیسی،قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی , ،شعر فارسی ،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی , ، ترانه های انگلیسی،قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی
رده :
821
/941
ح
798
ر
1382
4.
پدیدآورنده : اسلام ،یوسف ،م - 1948
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،تازه کیشان مسلمان، , ،شعر انگلیسی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی،
رده :
297
/479
الف
527
ی
1383
6.
پدیدآورنده : کاوالرا ،ماکس
کتابخانه: کتابخانه شیخ اشراق (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، موسیقی همه پسند، متن ها, ، ترانه های انگلیسی، ایالات متحده -- قرن 20م -- متن ها, ، شعر آمریکایی، قرن 20م., ، شعر آمریکایی، قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
782
،
/42166
،
ک
323
ر
،
1380
7.
پدیدآورنده : رشاد ،کارن,ترجمه ]و گردآوری [ کارن رشاد
کتابخانه: کتابخانه فردوس (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، شعر انگلیسی ،قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی , ، شعر فارسی ،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی , ، متال )موسیقی (، , ، متال )موسیقی ( ،تاریخ و نقد, ، ترانه های انگلیسی ،قرن م 20, ، متارلیکا )گروه موسیقی (،
رده :
821
/914
ر
532
ب
1381
8. اشعار جوآن بائز
پدیدآورنده : بائز، جون ، 1941-
کتابخانه: كتابخانه عمومی الزهراء (س) (قم)
موضوع : شعر آمريكايي - قرن 20م=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از آمريكايي=شعر آمريكايي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=ترانه هاي آمريكايي - قرن 20م
رده :
PS
3553
1
آ
94
الف
1380
9. اشعار جوآن بائز
پدیدآورنده : بائز،جون,مانی صالحی علامه
کتابخانه: کتابخانه خواجوی کرمانی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر آمریکایی -- قرن م 20، , ،شعر آمریکایی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی ، , ،ترانه های آمریکایی -- قرن م 20، , ،شعر فارسی، قرن 14
رده :
811
/52
ب
313
الف
1380
10. اشعار كريس دي برگ
پدیدآورنده : ترجمه محمد نوراللهي
کتابخانه: کتابخانه شهید مفتح کوی دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : موسيقي همه پسند - متن ها,ترانه هاي انگليسي - ايالات متحده - قرن 20م - متن ها,شعر آمريكايي - قرن 20م,شعر آمريكايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از انگليسي
رده :
ML
420
/
د
24
الف
5
11. اشعار و راهنمای کامل گروه نیروانا به همراه زندگی نامه ی کرت کوبین
پدیدآورنده : کوبین ،کورت,کورت کوبین
کتابخانه: کتابخانه فردوس (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، شعر آمریکایی،قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی , ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی , ، کوبین ? کورت ? م 1994 - 1967 ،سرگذشتنامه , ، نیروانا )گروه موسیقی () Musi،،l group( Nirv،n، ، , ، راک )موسیقی(،متنها, ، موسیقی همه پسند،متنها, ، ترانه های انگلیسی،ایالات متحده -- قرن 20م -- متنها
رده :
782
/42166
ک
875
د
1383
12. آواز در باران: مجموعه‌اي از ترانه‌هاي مشهور سينمايي نامزد يا برنده جايزه اسکار
پدیدآورنده : ترجمه بابک توراني,ترانه‌هاي خاطره‌انگيز از فيلم‌هاي به يادماندني 935( )1998 مجموعه‌اي از ترانه‌هاي مشهور سينمايي
کتابخانه: كتابخانه عمومی پارك شهر مرند (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر - قرن 20 م،- مجموعه ها ترانه‌هاي انگليسي قرن 20 مجموعه‌ها
رده :
808
/8104
ت
799
آ
13. آواز غمناک کلاغ سیاه
پدیدآورنده : / باب دیلن,کتاب حاضر از منابع مختلف گردآوری و ترجمه شده است.,دیلن,Dylan
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع : شعر آمریکایی,American poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- Translations from English,-- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a06,a08,a08
رده :
۸۱۱
/
۵۴
د
۹۵۶
آ
14. آواز غمناک کلاغ سياه (۲۹ ترانه از باب ديلن)
پدیدآورنده : / باب ديلن,ديلن,Dylan
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
د
۹۵۶
آ
15. آوای آسمانی
پدیدآورنده : / ترجمه بخش ایتالیایی عباسعلی دربانی، ترجمه بخش انگلیسی محمدرضا مهدوی، ترجمه به فارسی حمیدرضا مهدوی، علیرضا اباذری,بوچلی,Bocelli
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ترانه هاي ايتاليايي - قرن 20 م - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن 20 م - ترجمه شده از ايتاليايي
رده :
ML420
.
B6
16. آوای آسمانی: ترانه های آندره آبوچلی
پدیدآورنده : بوچلی، آندرئا Bocelli, Andrea م - ۱۹۵۸
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : شعر ایتالیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ایتالیایی.
رده :
PQ
۴۸۶۴
/
و
۳
آ
۶
17. باران سختی خواهد با‌رید: ۱۰۰ ترانه برتر باب دیلن
پدیدآورنده : دیلن، باب Dylan, Bob ۱۹۴۱ - م
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,oetryB American -- century th02 -- Persian into Translations,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,oetryB Persian -- century th02 -- English from Translations
رده :
PS
۳۵۵۹
/
ی
۸
ب
۲
18. برگزيده الاغاني
پدیدآورنده : تاليف ابوالفرج اصفهاني ؛ترجمه ، تلخيص و شرح از محمدحسين مشايخ فريدني
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر عربي -- مجموعه ها -- متون قديمي تا قرن 14,شاعران عرب -- متون قديمي تا قرن 14,موسيقي دانان عرب -- متون قديمي تا قرن 14,ترانه هاي عربي -- متون قديمي تا قرن 14
19. بستری از گلهای رز Bed of Roses: =مجموعه کامل ترانه هایBON JOVI
پدیدآورنده : جان فرانسیس بون جیووی جونیور,جان فرانسیس بون جیووی جونیور? ریچی سامبورا ,
کتابخانه: کتابخانه خاوران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر انگلیسی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی ، , ،بن جووی )گروه موسیقی (Musi،،l group)Bon jovi)، , ،راک )گروه موسیقی ( - م 1990 - 1981،
رده :
782
42166/
ج
212
ب
20. بهترین های کریس دی برگ
پدیدآورنده : / مترجم حبیب گوهری راد,دبرگ,De Burgh
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر انگليسي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از انگليسي, -- قرن 20م., -- قرن 14,دبرگ، كريس، 1948- ، DeBurgh, Chris - ترانه ها
رده :
ML
۴۲۰
/
د
۹۲
ب
۹
